If your car is low, it usually takes quite a beating on the v6 downpipes. So hopefully thats your problem. With everything else done recently, you've sorted lots of things so it should be plain sailing from now on.
Least you've fixed other problems along the way. If the car is fine, except for this noise (before it was both bad and noisy) then your already getting somewhere.